العثور على وثائق باللغة العربية للقيصرالالماني

المانيا/قيصر/وثائق العثور على وثائق باللغة العربية للقيصرالالماني فريدريش برلين فى 28 يوليو/وام/ اعلن فى المانيا اليوم عن العثور على وثائق باللغة العربية القديمة تعود ملكيتها للقيصر الالماني فريدريش الثاني الذي كان ينتمي الى عائلة /هوهنشتاوفين/.

ويبحث علماء جامعتي مدينتي اينسبروك هومبولدت الالمانيتين حاليا عن فحوى هذه الوثائق المكتوبة بالعربية واللاتينية اضافة الى هوامش باللغة الالمانية القديمة والتى عثر عليها بالقرب من قصر هذا القيصر في مدينة بالرمو عاصمة جزيرة صقلية حيث كانت هذه المدينة عاصمته.

يذكران القيصرفريدريش الثاني قد اعتلى عرش القيصرية الاوروبية في عام 1220 بعد أن كان ملكا على المانيا بين عامي 1212 و1220 م.

وكان العلماء قد قاموا مؤخرا بإخراج جثة القيصر التي لا يزالون يبحثون الى جانب الوثائق التي عثر عليها اليوم ما اذا كان القيصر الذي كان يتقن العربية كأهلها قد مات مسموما من قبل البابا اينوتنتس الخامس لأنه كان بنظر البابوية ملحدا وانه اعتنق الاسلام سرا وذلك من خلال وجود آيات من القرآن الكريم في حله وترحاله .

وقد كان لهذا القيصر علاقات مع الايوبيين وخاصة مع الملك العزيز عثمان بن صلاح الدين الايوبي الذي منحه لقب ملك بيت المقدس الامر الذي أزعج قياصرة أوروبا في مقدمتهم ملكي انجلترا وهولندا هنري الملقب ب/البارد/ وفيلهم الرابع وخاصة الكنيسة البابوية .

وقد وجدت هذه الوثائق والرسائل التي يصل عددها الى حوالي 200 نسخة بالقرب من قبر القيصر المذكور الذي يقع الى جوار مسجد قديم قام النورمانديون اثناء استيلائهم على صقلية في عام 899 ميلادية بهدم تماما الا ان منبر وقبة المسجد بقيتا.

والجدير بالذكرأن المكتبة الوطنية في مدينة بالرمو تضم حوالي 17 الف مخطوط ووثيقة باللغة العربية

شكرا لك